這幾天，想到三峽
想看看整建後的祖師廟之美.....
San-hsia, the Tsushih Temple,
of well-known temples in Taiwan.
利用一個下午，
走訪了三峽祖師廟與附近的李梅樹紀念館.
祖師廟以雕刻藝術聞名於世
廟中的華麗石雕、石柱、花窗、石壁...
處處展現細膩雕工，
美麗的木雕是使用台灣檜木哦。
.
Stone Carving is one of the major characteristics
of the temple structure.
這樣一座東方藝術殿堂，
個人以為附近環境須有更高品質的烘托
這是自己的愛之深責之切，
尤其環境的整潔維護，
更是有賴大家的共同努力....
參觀祖師廟，一定會聯想到畫家李梅樹教授
我們知道，
李梅樹在廟宇的整建上
全心的投入，
也全力的奉獻與參與....
To participate in redevelopment
by the artist Li Mei-shu.
Li 's dedication and enthusiasm,
To Temple of a " Palace of Oriental Art ."
李梅樹紀念館
是他的後代，細心整理其珍藏的作品、手稿、工具...等
於1990年成立的紀念館.
進入紀念館，李梅樹的兒子為我們導覽，
仔細帶領解說，
由各種角度欣賞其父親的畫作，
畫中模特兒皆是李梅樹的女兒、媳婦..
也有多幅描述三峽的美麗景色｡
The Li Mei-shu Memorial Gallery
was established by his descendants.
Display his painting、manuscripts、tools....etc.
Li 's painting with his family as a model.
This is my favorite " The daughter of a rest "
李梅樹畫他的女兒"小憩之女" 我很喜愛....
這是為孫子所畫的畫作，
畫中的火車，會隨著站立的角度轉彎哦
Li drew his grandson.
Different point of view,
Train of painting could change its direction....
那兩幅畫,真的看來很有意境呢!
回覆刪除慚愧,每次去三峽,我都只想到吃... 哈~~
李梅樹是三峽土生土長畫家
回覆刪除其畫風...讓人感受台灣鄉土之美
以前看過他的畫展
印象深刻呢
三峽老街..沒空逛...下次摟^^
我也剛去沒多久（4/13）
回覆刪除對於那樣精雕細琢的罕見之作
驚訝的說不出話來
期許大家都能珍愛這稀世珍寶～
素慧
回覆刪除有默契ㄜ...你也去了^^
祖師廟的雕刻藝術
能讓人感受它的磅礡氣勢
感動～
距離上一次去三峽祖師廟和李梅樹紀念館應該是五年前或者更久的事了，廟內的精雕細琢其實需要深入的導覽，否則像我一般的門外漢走馬看花，說穿了只是看熱鬧附庸風雅罷了。曾經聽過人們總是把最好的敬獻給神，我不知李梅樹是否有著同樣的想法，不過繁複的雕工，卻先一步造福普羅大眾，留下無價瑰寶，起碼廟埕前的雜亂，顯示的是升斗小民的真實生活空間，以及創造的"就業機會"。老實說，起初我也不習慣這廟宇前種種看似不堪的環境，後來想想，這就是小老百姓最真實的生活體現，人們在此互動，與人與神，這才是活生生的信仰中心，而不是一棟硬生生的古蹟。既然李梅樹埋首在此都不介意周遭環境了，我們也不妨歡喜接受這活生生的庶民世界。
回覆刪除呵～
回覆刪除庶民生活的觀點，似乎有點道理
我的感慨，是因李梅樹的畫作有一些是三峽的寫生..多麼美的三峽溪，清晨溪邊洗衣的婦女，是有名的畫，我也看到...有名的三峽舊橋，古樸優美，依然讓人喜愛，因周遭雜亂，我未拍攝，也覺悵然～
我想，慢慢來吧，台灣已逐漸有了自己的特色，走馬看花的門外漢，會將自己看到的一點點映入腦中，成為眼光..
呵呵～娘家幾件老傢俱～我已漸漸看到它們的美呢～～